English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲームフリーランス翻訳者

Tokyo, JapanKeywords Studios Production

Combine the passion for games with your translation skills, a better gaming experience will be possible through your effort!We are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool.Our range of projects inc...

Posted - 02 Oct 2026

Software Development Engineer in Test - I

Pune, IndiaKeywords Studios QA

Helpshift enables companies to provide a modern customer support experience to a mobile consumer base. We are installed on over 2 Billion devices - 1 out of every 3 smartphones in the world - and serve over 900 Million active users every mo...

Posted - 02 Oct 2026

Senior Product Designer

Pune, IndiaKeywords Studios Design

About the role :Helpshift is looking for a Senior UX Designer to lead the design of customer-support and player-engagement experiences that impact millions of users worldwide. You will drive end-to-end design for Helpshift's rapidly evolvin...

Posted - 02 Oct 2026

Talent Acquisition Intern for Player Engagement 2026

Pasig, PhilippinesKeywords Studios HR

Keywords Studios is a leading technical service provider for the global video game industry. With studios across the world and a wide range of services including Art, Engineering, Audio, Functionality QA, Localization, Localization QA, and ...

Posted - 02 Oct 2026

VFX Artist | Artiste en effets visuels - GameSim - Talent Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 02 Oct 2026

VFX Artist - GameSim - Talent Pipeline

Orlando, United StatesKeywords Studios Art

GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...

Posted - 02 Oct 2026

Environment Artist - GameSim - Talent Pipeline

Orlando, United StatesKeywords Studios Art

GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...

Posted - 02 Oct 2026

Environment Artist | Artiste en environnements - GameSim - Talent Pipeline

CanadaKeywords Studios Art

[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...

Posted - 02 Oct 2026

Bilingual Player Engagement Agent (Japanese)

Pasig, PhilippinesKeywords Studios Production

Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.We are always there to lend a hand to video gam...

Posted - 02 Oct 2026

Art Director (Environment) | Directeur(-trice) artistique (Environnement) -VOLTA

Montreal, CanadaKeywords Studios Art

(English, French to follow)VOLTA is a premier creative studio dedicated to creating high-end 2D and 3D visuals for many of the world's leading entertainment companies, spanning the realms of video games, movies, and toys. Since 2006 our vet...

Posted - 02 Oct 2026