We found 238 jobs based on your search.
Mandarin Bilingual Agent - Non-voice for Gaming Project
Pasig, PhilippinesKeywords Studios Customer Services
Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.We are always there to lend a hand to video gam...
Posted - 27 Jun 2026
Chinese to Korean game translator (Freelance/remote Job) 중한 게임 번역 프리랜서 中韩游戏自由译者
South KoreaKeywords Studios Production
Keywords Studios是全球最大的游戏科技创新服务解决方案平台.不管客户在哪里,遍布五大洲的几千名员工都能提供最专业和及时的服务.我们的业务线涵盖了美术,游戏研发,音频服务,功能性QA,本地化服务,本地化QA,客服支持和市场营销等,保证为游戏在各个阶段提供所需的支持.Keywords Studios成立于1998年,成立之初的主要业务是为商用软件提供本地化服务.经过数十年的发展,逐渐成长为一个为游戏和其他行业提供全球化服务解决方案的平台,为每一位客户提供专业的定制化...
Posted - 26 Jun 2026
English to Japanese Freelance Translators (Games) 英日ゲームフリーランス翻訳者
Tokyo, JapanKeywords Studios Production
Combine the passion for games with your translation skills, a better gaming experience will be possible through your effort!We are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool.Our range of projects inc...
Posted - 25 Jun 2026
Mandarin Bilingual CSR - Non-voice for Gaming Project
Pasig, PhilippinesKeywords Studios Production
Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.We are always there to lend a hand to video gam...
Posted - 25 Jun 2026
Thai Game Localization Testers
Suginami City, JapanKeywords Studios QA
Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of linguis...
Posted - 25 Jun 2026
Ottawa, CanadaKeywords Studios QA
USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team.Main tasksGood luck, and we look forward to meeting you!By providing yo...
Posted - 24 Jun 2026
SE II Data Engineer (Contract) - 6 Months
Pune, IndiaKeywords Studios Programming
We are on a mission to rid the world of bad customer service by "mobilizing" the way help is delivered. Today's consumers want an always-available customer service experience that leaves them feeling valued and respected. Helpshift helps B2...
Posted - 24 Jun 2026
Server Infrastructure Administrator
BrazilKeywords Studios Animation
At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. Our aim is to become the "go to" provider of technical services.We enable leading content creators and pu...
Posted - 24 Jun 2026
Pune, IndiaKeywords Studios Programming
About the Team:DevOps team is at the core of Helpshift engineering. We have a centralised DevOps team in Helpshift and that essentially means we have our technical depth both horizontally and vertically. We're responsible for creating, main...
Posted - 24 Jun 2026
English into Croatian and Serbian MT Post-Editors & Translation Partner
CroatiaKeywords Studios Operations
We are recruiting freelance gaming translators/mtpe editors and global partners for multiple AAA games projects from English into Croatian and Serbian.We are looking for professional linguists and agencies with experience in video game tran...
Posted - 24 Jun 2026
Keep Calm and waka waka...
