We found 259 jobs based on your search.
Videogames Customer Service (Portuguese, WRITTEN SUPPORT)
MexicoKeywords Studios Customer Services
Due to COVID-19, we are currently offering TEMPORARY remote positions and you must be available to come to work in our office when the project requires it. Keywords Studios Mexico is looking for customer service representatives for written...
Posted - 04 Mar 2026
Business Development Manager - Media & Entertainment
Los Angeles, United StatesKeywords Studios Programming
At Keywords, we are using our passion for storytelling, games, technology and media to create a global services platform for the Video Games and the Media & Entertainment industries. We enable leading content creators and publishers to...
Posted - 02 Mar 2026
Join Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC
Los Angeles, United StatesKeywords Studios HR
Keywords Studios is the world's leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across 26 countries, we partner with the most iconic developer...
Posted - 02 Mar 2026
English to Japanese legal translator (Freelance/remote Job)英日リーガル翻訳者(フリーランス/在宅)
JapanKeywords Studios Operations
Do you want to be part of a leading international Localization Service Provider to the global gaming Industry?We are currently looking into expanding our pool of English into Japanese legal freelance translators, and we are looking for pro...
Posted - 02 Mar 2026
Software Engineer II - Frontend (P)
Pune, IndiaKeywords Studios Programming
At Helpshift, we have 5 Leadership Principles that we integrate into our every day, and use to guide us in our goals.These principles reflect who we are as part Keywords Studios, and to show who we are when we come together, collectively, ...
Posted - 02 Mar 2026
Un(e) gestionnaire de compte technique
CanadaKeywords Studios Customer Services
Helpshift comble le fossé entre les canaux traditionnels de service à la clientèle, comme le courriel et l'assistance téléphonique. Grâce à la plateforme pour le service à la clientèle d'Helpshift, alimentée par l'IA, les entreprises peuve...
Posted - 02 Mar 2026
Senior Environment Artist - GameSim - Talent Pipeline
CanadaKeywords Studios Art
GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building...
Posted - 28 Feb 2026
Expert Subtitle Translator/QCer English to Tagalog | Filipino
Pasig, PhilippinesKeywords Studios Production
Keywords Studios Los Angeles is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. From its offices and beautiful on-site recording studio in the heart of Burbank, Keywords Studios Los Angeles collaborates...
Posted - 27 Feb 2026
Tokyo, JapanKeywords Studios Customer Services
The IT Support Bar Analyst role will work in collaboration with the Global IT team and will provide time sensitive, complete solutions to internal and/or external employees and stakeholders. This position supports our Microsoft Windows and...
Posted - 26 Feb 2026
Senior Technical Project Manager - Pune
Pune, IndiaKeywords Studios Production
Location Preference: While we welcome applications from candidates across India, the ideal candidate will be based in Pune to support our hybrid work setup requirements.We are in need of an individual who can support all of our AI features...
Posted - 25 Feb 2026
Keep Calm and waka waka...
