We found 210 jobs based on your search.
Gurugram, IndiaKeywords Studios Operations
Keywords Studios, established in Dublin in 1998, now has 70+ studios across Europe, North and South America and Asia with 13,000 employee strength located across 5 continents and 26 countries. The company provides a complete outsourced game...
Posted - 05 Aug 2026
Recording Studio Lead with Production Coordination Support
Mexico City, MexicoKeywords Studios Production
Established in 1998 and working in over 30 languages, the Keywords Group is one of the leaders in the provision of localisation services to the Video games and Software Localisation markets worldwide.Keywords is an international technical s...
Posted - 05 Aug 2026
English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲームフリーランス翻訳者
Tokyo, JapanKeywords Studios Production
Combine the passion for games with your translation skills, a better gaming experience will be possible through your effort!We are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool.Our range of projects inc...
Posted - 03 Aug 2026
Software Development Engineer in Test - I
Pune, IndiaKeywords Studios QA
Helpshift enables companies to provide a modern customer support experience to a mobile consumer base. We are installed on over 2 Billion devices - 1 out of every 3 smartphones in the world - and serve over 900 Million active users every mo...
Posted - 03 Aug 2026
Pune, IndiaKeywords Studios Design
About the role :Helpshift is looking for a Senior UX Designer to lead the design of customer-support and player-engagement experiences that impact millions of users worldwide. You will drive end-to-end design for Helpshift's rapidly evolvin...
Posted - 03 Aug 2026
VFX Artist | Artiste en effets visuels - GameSim - Talent Pipeline
CanadaKeywords Studios Art
[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...
Posted - 03 Aug 2026
VFX Artist - GameSim - Talent Pipeline
Orlando, United StatesKeywords Studios Art
GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...
Posted - 03 Aug 2026
Environment Artist - GameSim - Talent Pipeline
Orlando, United StatesKeywords Studios Art
GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our names on. If you love building ...
Posted - 03 Aug 2026
Environment Artist | Artiste en environnements - GameSim - Talent Pipeline
CanadaKeywords Studios Art
[English, French to follow]GameSim is a game development studio that partners with clients to build games across PC/console and a range of art styles. We care about craftsmanship, collaboration, and shipping work we're proud to put our name...
Posted - 03 Aug 2026
Engineering Manager - Developer Productivity (Pune)
Pune, IndiaKeywords Studios Programming
About the TeamWe create and maintain tools (software and systems) used by many teams for critical workloads to help them reliably build and deploy Helpshift products. We own the entire release and build setup and processes at Helpshift. As ...
Posted - 03 Aug 2026
Keep Calm and waka waka...
