We found 231 jobs based on your search.
Japanese & English Customer Support Agent - Gaming
Suginami City, JapanKeywords Studios Customer Services
Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. We are always there to lend a hand to video ga...
Posted - 29 Mar 2026
English to Japanese MOBA Game Translator (Freelance/remote Job) 英日ゲームフリーランス翻訳者
Tokyo, JapanKeywords Studios Production
Combine the passion for games with your translation skills, a better gaming experience will be possible through your effort!We are calling for potential linguists to join our English into Japanese translators' pool.Our range of projects inc...
Posted - 03 Apr 2026
Suginami, JapanKeywords Studios Customer Services
🎮当社について🎮アイルランドを本社とするKeywords Studiosの日本法人である当社キーワーズ•インターナショナルは2009年に設立し,現在従業員約400名ほど.グローバル全体では70以上の拠点で事業展開し,12,000名以上のプロフェッショナルなメンバーが働いています.クライアント様のベストパートナーとしてゲーム開発,アートアセット制作,音声制作,QAテスティング(デバッグ),翻訳,マーケティング,プレイヤーエンゲージメントなど様々なサービスを提供し,成長を続け...
Posted - 10 Apr 2026
Suginami City, JapanKeywords Studios Customer Services
<日本語は英文の後に続きます.>Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries.We are always there to le...
Posted - 10 Apr 2026
In-house Linguist (Japanese to English) 社内翻訳者 (日本語から英語)
Suginami City, JapanKeywords Studios Production
Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and game developers continue to work on your project around the clock, delivering on even t...
Posted - 11 Apr 2026
Talent Management Lead 1 year contract タレントマネージメントリード 1年契約 時短可
Tokyo, JapanKeywords Studios HR
CompanyWe are a global company operating at the intersection of technology and creativity, supporting some of the most recognized brands in the digital entertainment and interactive media space. With a strong international presence and dive...
Posted - 12 Apr 2026
(Short-term role) Korean Localization game testers (短期契約)韓国語ゲームローカライズテスター
Suginami City, JapanKeywords Studios QA
※弊社では英語又は日本語でのコミュニケーションが必須です.日本語での業務内容説明は,英語の説明の後に記載しております.応募の際に英語でのコミュニケーションが難しい場合,日本語でご連絡いただけますと幸いです.Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montrea...
Posted - 22 Apr 2026
Suginami City, JapanKeywords Studios Marketing
In Japan, Keywords Studios delivers its full range of services across Create, Globalize, and Engage, supporting leading publishers, developers, agencies, and IP owners through both local and global teams. Our presence includes the Tokyo-bas...
Posted - 23 Apr 2026
Chinese (Simplified/Traditional) Game Localization Testers
Suginami City, JapanKeywords Studios QA
Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, LA, Singapore, and more. Working on a worldwide basis, we provide a range of lingui...
Posted - 23 Apr 2026
Japanese to English Freelance Translators (Games/MMO&RPG)
Tokyo, JapanKeywords Studios QA
Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?We are currently in the process of expanding our pool of Japanese into English...
Posted - 25 Apr 2026
Keep Calm and waka waka...
