Localisation Tester jobs in Tokyo

Localisation Tester

Localisation Tester Unlike translators, who mostly work with text which is isolated from the rest of the user interface, localisation QA testers are the very first people to see the localised product in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface altogether. They get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. The localisation QA testers then have to analyse the product in three ways; linguistic testing, cosmetic testing and functional testing.

Tokyo

Toyko, Japan Tokyo is one of the 47 prefectures of Japan and has been the capital since 1869. The Greater Tokyo Area is the most populous metropolitan area in the world. It is the seat of the Emperor of Japan, the Japanese government and the National Diet. Tokyo is in the Kantō region on the southeastern side of the main island Honshu and includes the Izu Islands and Ogasawara Islands. Tokyo was formerly named Edo when Shōgun Tokugawa Ieyasu made the city as his headquarters in 1603. It became the capital after Emperor Meiji moved his seat to the city from Kyoto in 1868; at that time Edo was renamed Tokyo. Tokyo is a mega-metropolis of dizzying contradictions, both familiar and foreign. It has neon, skyscrapers, salaryman crowds, packed trains, cutting-edge architecture and futuristic technology. But it also has ancient shrines, plant-covered wooden houses, cycling grannies, old-school sweet shops and village-like lanes. Toyko is the home of giants of the games industry such as Square Enix, SEGA, Konami and Bandai Namco