Localisation Tester jobs in Lyon

Localisation Tester

Localisation Tester Unlike translators, who mostly work with text which is isolated from the rest of the user interface, localisation QA testers are the very first people to see the localised product in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface altogether. They get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. The localisation QA testers then have to analyse the product in three ways; linguistic testing, cosmetic testing and functional testing.

Lyon

Lyon, France Lyon third-largest city in France. Inhabitants of the city are called Lyonnais. Lyon played a significant role in the history of cinema: it is where Auguste and Louis Lumière invented the cinematograph. Economically, Lyon is a major centre for banking, as well as for the chemical, pharmaceutical, and biotech industries. The city contains a significant software industry with a particular focus on video games, and in recent years has fostered a growing local start-up sector. Lyon is the home to video game studios such as Arkane Studios, Ivory Tower and Bandai Namco Entertainment Europe.