You are using the web browser we don't support. Please upgrade or use a different browser to improve your experience.
"icon arrow top"

find jobs

Advanced search
go

Game Localisation jobs in Warsaw

Game Localisation

Game Localisation Video game localisation is the preparation of video game software and hardware for sale in a new region or country. A localisation expert in a game may make changes to translations, find language bugs within a game and enter bug descriptions into a testing sheet as well as proofread packaging. They will work within QA or closely with QA to address any needs the game may have in a certain country.

Warsaw

Warsaw, Poland Warsaw is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula River in east-central Poland and its population is officially estimated at 1.765 million residents within a greater metropolitan area of 3.101 million residents, which makes Warsaw the 8th most-populous capital city in the European Union. Warsaw is an alpha global city, a major international tourist destination, and a significant cultural, political and economic hub. Moreover, its historical Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site. Warsaw is one of Europe's most dynamic metropolitan cities. In 2012 the Economist Intelligence Unit ranked Warsaw as the 32nd most liveable city in the world. Warsaw hosts some very good game studios, the Witcher series maker CD Projekt Red is located in the city as is CI Games.


Game Localisation jobs in Warsaw

View more jobs
  • Principal Game Designer

    WarsawSalary on applicationSkillsearch Limited Design

    Are you an experienced Creative Director, Game Director, or Design Leader with a proven track record of shipping AAA multiplayer games and guiding world‑class development teams?

    Posted - 27 Jul 2026

  • Senior Data Engineer 5

    Warsaw, PolandNo salary specifiedNetflix Game Studio Programming

    At Netflix, our mission is to entertain the world. Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom and making the unimaginable a reality. We are a dream team obsessed with the uncomfortable ...

    Posted - 08 Aug 2026

  • Senior 3D Vegetation Artist / Starszy Artysta Roślinności 3D

    Warsaw, PolandNo salary specifiedSperasoft Art

    [EN] Sperasoft is a leading game co-development company. We work closely with our partners to deliver high-quality titles for world-class publishers. Sperasoft is a part of Keywords studios - international technical and creative services pr...

    Posted - 08 Jul 2026

  • Technical UI Artist / Techniczny Artysta UI

    Warsaw, PolandNo salary specifiedSperasoft Art

    [EN] Sperasoft is a leading game co-development company. We work closely with our partners to deliver high-quality titles for world-class publishers. Sperasoft is a part of Keywords studios - international technical and creative services pr...

    Posted - 31 Jul 2026

  • 3D Environment Artist / Artysta Środowisk 3D (Legendary AAA Stylized Project) New

    Warsaw, PolandNo salary specifiedSperasoft Art

    [EN] Sperasoft is a leading game co-development company. We work closely with our partners to deliver high-quality titles for world-class publishers. Sperasoft is a part of Keywords studios - international technical and creative services pr...

    Posted - 25 Aug 2026

  • Mid-Senior 3D Props Artist / Samodzielny/Starszy Artysta Obiektów 3D New

    Warsaw, PolandNo salary specifiedSperasoft Art

    [EN]Sperasoft is seeking a skilled and passionate 3D Props Artist to join our dynamic art team. As a 3D Artist you will collaborate with the art and design teams to create visually stunning and immersive props. Your expertise in 3D modeling...

    Posted - 27 Aug 2026

  • Software Engineer (4/5) - Developer Platform Expiring soon

    Warsaw, PolandNo salary specifiedNetflix Game Studio Programming

    At Netflix, our mission is to entertain the world. Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom and making the unimaginable a reality. We are a dream team obsessed with the uncomfortable ...

    Posted - 03 Jul 2026

  • UI Engineer 5 - Studio Foundation Apps Engineering Expiring soon

    Warsaw, PolandNo salary specifiedNetflix Game Studio Programming

    At Netflix, our mission is to entertain the world. Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom and making the unimaginable a reality. We are a dream team obsessed with the uncomfortable ...

    Posted - 04 Jul 2026

  • Software Engineer 5 - Studio Production Engineering Expiring soon

    Warsaw, PolandNo salary specifiedNetflix Game Studio Programming

    At Netflix, our mission is to entertain the world. Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom and making the unimaginable a reality. We are a dream team obsessed with the uncomfortable ...

    Posted - 04 Jul 2026

  • Software Engineer 4 - Graph Search Expiring soon

    Warsaw, PolandNo salary specifiedNetflix Game Studio Programming

    Netflix is one of the world's leading entertainment services, with over 300 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, films and games across a wide variety of genres and languages. Members can play, pause and resume...

    Posted - 04 Jul 2026