Japanese Video Game Proofreader

Ottawa, CanadaKeywords Studios Production

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT.Keywords Studios Ottawa is looking for Japanese native speakers to join our Video Games Proofreaders team.Main tasksGood luck, and we look forward to meeting you!By pro...

Posted - 26 Mar 2026

Develop:Brighton 2025 - Steam Deck Giveaway

Brighton, United KingdomKeywords Studios PR

**PLEASE ONLY FILL OUT THE APPLICATION IF YOU WILL BE AT DEVELOP:BRIGHTON ON 10 JULY**Note that even though it says to "Apply for a Job", this is not a job.Please fill out this short form to be entered to win a Steam Deck! The winner will b...

Posted - 28 Apr 2026

Sr Product Manager - Game Experience - Remote New

EarthAmazing Salary for RemoteInGame Recruitment Production

Product Manager - Game Experience (Remote Europe) Shape the future of casual browser gaming. Our client is one of the world's largest online gaming platforms, serving 3 million+ players every day. They're now scaling their product organisa...

Posted - 08 May 2026

Lead Solutions Architect, VIP //Architecte principal·e de solutions, VIP

Québec City, CanadaKeywords Studios Operations

Keywords Studios is seeking a Solutions Architect for VIP Services to lead the design and strategy of our high-value player engagement programs. In the gaming industry, VIPs represent a critical segment of both community and revenue; this r...

Posted - 23 Apr 2026

In-house Linguist (Japanese to English) 社内翻訳者 (日本語から英語)

Suginami City, JapanKeywords Studios Production

Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and game developers continue to work on your project around the clock, delivering on even t...

Posted - 11 Apr 2026

日本語ゲームローカライズテスター/Japanese Game Localization Testers New

Suginami City, JapanKeywords Studios QA

*English follows belowキーワーズスタジオは,世界中のゲームファンが言葉の壁を感じずにゲームを楽しめるよう,各種サービスを世界中で提供しています.プラットフォームやメーカーを問わず,非常に多くのゲームに関わってきた実績があります.当社はアイルランド発祥で,日本法人は2009年に設立され,現在国内の従業員は500名.急成長をしている大手ゲームサービスプロバイダーです.東京オフィスの公用語は日本語/英語で,カジュアルでフラットな社風が特徴です.オンとオフのメリ...

Posted - 08 May 2026

Videogames Customer Service (Portuguese, WRITTEN SUPPORT) New

MexicoKeywords Studios Customer Services

Due to COVID-19, we are currently offering TEMPORARY remote positions and you must be available to come to work in our office when the project requires it.Keywords Studios Mexico is looking for customer service representatives for written s...

Posted - 04 May 2026

Videogames Customer Service Representative (Only WRITTEN SUPPORT)

MexicoKeywords Studios Customer Services

Keywords Studios Mexico is looking for customer service representatives for written support - NO CALLS.POSITION SUMMARY:Player Support communicates with with players and solves their problems, such as lost accounts or questions regarding de...

Posted - 12 Apr 2026

(Short-term role) Korean Localization game testers (短期契約)韓国語ゲームローカライズテスター

Suginami City, JapanKeywords Studios QA

※弊社では英語又は日本語でのコミュニケーションが必須です.日本語での業務内容説明は,英語の説明の後に記載しております.応募の際に英語でのコミュニケーションが難しい場合,日本語でご連絡いただけますと幸いです.Keywords Studios is an international service provider in the global video games industry, with studios in Dublin, Tokyo, Seattle, Montrea...

Posted - 22 Apr 2026

English to Canadian French linguists (Freelance/Remote) (R20)

CanadaKeywords Studios Production

[English version - French version to follow]As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offer top quality localization to their customers, while complying to market ...

Posted - 20 Mar 2026